(más abajo en castellano)
Ekaitza hastear da eta bietako batek sutan jarrita, bestea irainka eta garraxika gailendu nahian dabil. Baina gailenduta izango dena, lasai eta ahotsik altzatu gabe, begirunea eskatzen hasten zaio.
Garraxika dabilena garailetzat du burua baina zein erratua dagoen. Eta beste eztabaida batean bera gailendutakoa izango bada? Bizitzak, ematen duzuna itzuliko dizu goiz edo beranduago. Ezin da pentsatu garaipena hau bukaezina izango dela, beste noizbait eman duzuna itzuliko zaizunean. Horregaitik hain garrantzitsua da ematen zabiltzana zaintzea. Ze bai, etorriko zaizu bai ala bai eta horrela izango denez, datorkizuna ahalik eta onuragarriena izan dadila gutxienez.
Baina orokorrean ez da horretan pentsatzen. Jendea aurrera doa ondorioetan pentsatu gabe eta gero negarrei eutsi ezinik ibiliko dira, bizitzaren gogortasunataz kexu.
Eta zein gozoa den desadostasunak alboratuta, bik ulertzen direnean. Azken finean, hasierako griñak hoztuta eta lasaitasunaren eskuetan geratuta, ostean datorrenatik ematen den egoera da. Zertarako garraxi eta irainkaka ibili, adostasunez konpondu badaiteke.
Hay situaciones en la vida que a unx le ponen al límite. Siempre hay alguien que toca la tecla menos adecuada y acaba montándose una buena. Cuando unx toma su legitimidad por bandera, no hay quien lo pare y ante eso, no hay nada imposible.
Pero cuando se comparten legitimidades, es la guerra. Cualquiera de las partes toma la delantera y arrasa o procura hacerlo. Ante eso, desde el amor y la compasión, exigir respeto es una opción para nada desdeñable. En los tiempos que corren, donde aún impera la ley del más fuerte, salirse del tiesto y con firmeza pero con amabilidad, exigir respeto honra a quién lo hace.
Queda muy bonito en manifiestos y eslóganes ante grandes multitudes apelar a la serenidad y la concordia. Pero en las distancias cortas, seguimos siendo muy bestias y defendemos lo nuestro con uñas y dientes. Pero es que así, sólo llegamos a donde siempre, al mismo lugar donde llevamos siglos y siglos llegando. ¡Claro! Partimos de una herencia y un aprendizaje que a ver quién le pone freno. Generación tras generación, llevamos haciendo las cosas de la misma manera. ¡Es hora de frenar tendencias! Ser capaz de mantenerte firme pero respetuoso, exigiendo gritos e insultos 0, resulta un interesante punto de inflexión. Que a primer bote resulta todo un triunfo para quien grita, porque venimos de ahí-a ver quién grita más- pero que si la discusión se alarga y una de las partes se mantiene en la distensión, dos no se pelean si uno no quiere. Gana siempre el que ama.