(más abajo en castellano)
Nire bezeroetako bat, Chilen bizi dena, saio bat egitea eskatu zidan, arazo bat zeukalako. Ordutegia ezberdintasunaren eraginpean, gaueko 12etan erabaki genuen saioa egitea.
Berehala ulertu nuen zein zen bere arazoa eta horretan lanean hasi nintzen berarekin. Unea heldu zen non, oso blokeatua sentitu nintzen eta hala eta guztiz, bezeroa laguntzen jarraitu nuen. Berak bere denbora hartu zuen, prosezuarekin jarraitzeko eta jazotzen zitzaiona, ahalik eta hobeen ulertzeko.
Pixkanaka pixkanaka bezeroa, gertatzen zitzaionaz jabetzen joan zen, bere barnean sentitzen zuen lokarria astiro askatuz. Ni ere askatua sentitu nintzen eta horrela adierazi nion.
-Baina zelan daiteke ni Chilen egonda eta zu Bilbon, sentitu izan dudan blokeoa, zuk sentitzea? Harrituta galdetu zidan bezeroak.
-Energiarentzako, ez dagoelako mugarik. Erantzun nion.
Agur bero bat
Una de mis clientes, que vive en Chile, me pidió hacer una sesión porque tenía un problema. Por la diferencia horaria, decidimos hacer la Sesión a las 12 de la noche.
Enseguida comprendí cuál era su problema y me puse a trabajar en ello. Llegó un momento en que me sentí muy bloqueado y a pesar de todo, seguí acompañando a la cliente. Ella se tomó su tiempo, para seguir con el proceso y comprender lo que le ocurría.
Poco a poco, ella se fue dando cuenta de lo que le sucedía, soltando lentamente el nudo que sentía en su interior. Yo también me sentí liberado y así se lo manifesté.
– ¿Pero cómo es posible que estando yo en Chile y tú en Bilbao, el bloqueo que he sentido, lo hayas sentido tú también? Me preguntó intrigada.
– Porque para la energía, no hay límites. Le contesté.
Un cordial saludo.